If the third-party point cloud vendor software has been installed and registered, you can select point clouds using the Filter Properties dialog box. From the Point Cloud tab, you can select the attached point cloud models. See Filter Properties dialog > Point Cloud.