To upgrade a computer to a newer version of the API, you must upgrade the Web Server and Services Computers. You can do this manually or from the command line.
The upgrade must be completed separately for each web API. but the steps are the same or very similar for both.