Overwriting Translations - Intergraph Smart Production - Help

Intergraph Smart Production Workshop Text Tailoring

Intergraph Smart Production
Workshop Text Tailoring
Search by Category

To overwrite text and use a translation for the new text, or to add the translation to the overwriting file, use the original translation as the base text to provide the new translation. For example, the original text Charge is translated into Finnish as Sulatus. If a different translation in Finnish for the new text Heat Number is required (for example, Eränumero), there must be an overwrite row as follows:

LangOverwriteArray(3) =":Sulatus:::Eränumero"

Before adding the new row, the header is still Sulatus, even if the base text had been changed from Charge to Heat Number:

After adding the new row, it will be overwritten with the header Eränumero:

Each translation requires its own row in the overwriting file. You do not have to set the language because the new text is defined by the overwriting text.