This situation can happen in the case of batch jobs.
If the batch account is not the same as the current login, the obfuscated Login User value for the batch job license on the Live Usage page is not the same as the obfuscated Login User value on the Obfuscation Info dialog box in Smart Licensing Client.
The batch account is the mapped account set in Intergraph Batch Manager.