To show types of files that contain a lot of text, such as Word or Excel files, the software uses a graphic representation of the file, like an electronic photocopy. That means that the text is not available for the software to compare.
You can generate PDF renditions and use the PDF renditions for comparison.